—Ah, claro, fuiste a Yakarta hace un tiempo y no pasaste por casa de Ángel. Es justo que vuelvas a casa, ¿cómo está Yurika?

“Ella está bien, Yurika está muy feliz porque ahora la casa de sus padres es más grande y bonita”. dijo Anton con una sonrisa.

¿No construiste tú mismo una casa allí?

—No, Bram, Yurika dijo que prefiere vivir con sus padres. Por eso amplié y embellecí la casa, porque vamos a vivir allí para siempre.

“¿Planeas quedarte en Yakarta por mucho tiempo?” Bramasta preguntó de nuevo.

No, vuelvo a Malasia la semana que viene. Cada vez me siento más incómoda en casa de Ángel; su actitud es cada vez más molesta.

¿Molesto? ¿Molesto en qué sentido?

Su actitud se está volviendo más fría y cada vez más reticente a obedecer. Mientras no vuelva a casa, simplemente acepta que la gente trabaje en casa. Al igual que el hombre que trabajaba en el jardín frente a la casa, Ángel no me dijo primero si había contratado a un nuevo jardinero. Anton pareció molesto otra vez.

Oye, ¿por qué le das tanta importancia a un simple cuidador del parque? Quizás sea por algo tan trivial, por eso Ángel no sintió la necesidad de decírtelo. dijo Bramasta.

¿Por qué defiendes a Ángel? Soy su esposo, así que tengo derecho a saberlo todo. Anton se enojó con Bramasta.

No es una defensa; si algo así tiene que reportarte, sería un fastidio. Mientras estabas ocupado en el extranjero, Ángel podría haberte contactado a menudo, pero como estabas ocupado, no contestaste sus llamadas. Bramasta intentó calmarlo explicándole a su primo.

Después de darme cuenta, el jardinero tampoco parecía respetarme como dueño de la casa. No me cae bien; algún día encontraré la manera de que deje su trabajo y se vaya de casa. Dijo Anton, mostrando su disgusto por el trabajo que Roy hacía desde casa, mientras que Bramasta simplemente negó con la cabeza ante la actitud obstinada de su primo.

*****

—Roy, ¡almorcemos primero! llamó la Sra. Surti mientras caminaba hacia la piscina donde Roy estaba sentado descansando después de limpiar el patio trasero y la piscina.

“Sí, señora.” Roy se levantó de su asiento y luego siguió a la Sra. Surti desde atrás hacia el interior de la casa, en dirección a la mesa del comedor cerca de la cocina.

—Esta mañana, la señora y el señor volvieron a pelear, ¿eh, Roy? -preguntó la señora Surti mientras almorzábamos juntos en la mesa del comedor.

“Sí, señora, porque la tía me defendió”.

“¿Cómo te defiendes?”

Al señor Antón no le gusta que trabaje en esta casa. Me dijo que me fuera y buscara trabajo en otro lugar. En ese momento apareció la tía Ángel y se enojó de inmediato con el señor Antón. Roy explicó los detalles del problema.

El señor Anton sí que es excesivo; siempre se comporta así cuando no le cae bien alguien. Es natural que la señora esté enfadada, porque usted es quien lo contrató en esta casa. Esta vez fue la señora Ratni quien habló.

“La señora probablemente esté harta de la actitud que ha mostrado el señor en esta casa, por eso esta mañana estaba enojada con el señor por defenderla”. dijo la señora Surti.

—Sí, señora, pero me siento mal. Es por mi culpa que discuten así.

Vamos, no hay necesidad de sentirse así. Aunque no fuera por ti, la señora habría hecho lo mismo, porque la señora ya no quiere ver al amo haciendo lo que le da la gana en esta casa. dijo la señora Ratni.

“¿Seguirán peleando esta tarde cuando lleguen a casa de la oficina, señora?” -preguntó Roy.

“Depende. Si sigues sacando a relucir el asunto de esta mañana, la discusión podría continuar”. dijo la señora Surti.

—Sí, Roy, y no tenemos por qué sentir que es asunto suyo. Solo tenemos que callarnos y hacer nuestro trabajo. añadió la señora Ratni.

“¿Por qué Diana ha estado callada todo este tiempo?” —preguntó Roy, que llevaba un rato observando a la joven viuda.

Es igualito a Roy, cada vez que habla de Sir. Diana todavía está traumatizada por lo que pasó entonces. La señora Ratni respondió, mientras Diana se limitó a sonreír.

—Ay, no creo que el señor Antón se atreva a meterse más contigo, Diana. Sobre todo ahora que la tía Ángel se atreve a regañarlo. dijo Roy.

“Pero todavía siento miedo y ansiedad cada vez que limpio la sala y el comedor, si el Maestro está allí”. Diana dijo.

“Sí, lo entiendo, pero no deberías dejarte llevar demasiado por la ansiedad, o tu trabajo nunca se terminará”. dijo Roy.

Sí, es cierto. Como ayer por la tarde, el trabajo que tenía que terminar esa tarde lo terminé por la noche cuando la señora llegó de la oficina. Por suerte, la señora no se dio cuenta de lo inusual que hice. Si me hubiera preguntado por qué lo hice, me habría costado mucho responder. dijo Diana.

—Bueno, por eso no deberías contarle a la tía sobre tus cambios cuando el Sr. Anton esté en casa. Si la tía se entera del problema que ocurrió hace tiempo, la pelea entre ellos empeorará.

“Sí Roy, no lo volveré a hacer.” dijo Diana.

No te preocupes, si el Sr. Anton se atreve a ser grosero contigo otra vez, no nos quedaremos callados. ¿Verdad, mamá? Roy dijo mientras le preguntaba a la Sra. Surti y a la Sra. Ratni, ambas simplemente asintieron con la cabeza en respuesta para confirmar lo que Roy acababa de decir.

****

Esa tarde, Ángel llegó a casa desde la oficina, mientras Anton seguía deliberadamente a Bramasta hasta su casa. Bramasta simplemente se quedó callado, pensó que lo que hizo su primo todavía podría estar relacionado con el problema que sucedió esta mañana entre él y Angel.

Anton debió haber sentido que con su actitud Ángel se sentiría culpable, aunque no tenía idea de que sin su presencia en la casa Ángel y todas las criadas se sentían más tranquilos y cómodos.

“¡Aquí tiene su té, señora, por favor!” dijo la señora Surti mientras colocaba un vaso de té caliente que había traído sobre la mesa donde Angel estaba sentado en la sala de estar mientras la noche acababa de caer.

“¿Ha cenado usted, señora?”

—Todavía no, señora. Todavía es por la tarde, quizá más tarde. respondió la señora Surti.

—¡Llama a Roy, mamá! Hay algo que quiero contarte.

“Sí, señora.” La señora Surti fue a la habitación de atrás para encontrarse con Roy, que estaba en la habitación en ese momento.

“Roy, la señora te llama a la sala de estar”. dijo la señora Surti tan pronto como llegó frente a la puerta de la habitación de Roy.