Quando Alex acordou, duas horas depois, estava deitado sobre um sofá. Aquela foi a segunda vez que ele esteve aprisionado pela eletricidade em poucas horas, e sentia-se muito mal. Seu raciocínio estava lento, sua visão, ofuscada, e seus músculos estavam doendo mais do que haviam doido naquela manhã. A primeira coisa que viu, ainda fora de foco, foi uma mesa redonda à sua frente. Fez um esforço para sentar-se e viu que havia outro sofá à sua esquerda e, atrás da mesinha redonda, havia duas poltronas, uma de frente para a outra.

Quando se restabeleceu um pouco mais, percebeu que estava dentro de uma biblioteca, com muitas mesas de madeira retangulares e dois bancos ao lado de cada uma delas. A biblioteca também tinha um formato retangular; nas laterais havia dois andares com inúmeras estantes repletas de livros e, no centro, um grande saguão que ligava um andar ao outro.

De cada lado do saguão havia uma série de colunas ligando o andar de baixo ao de cima e um parapeit