Helene sintió de nuevo el golpe de la decepción, era como un cuchillo afilado que se le clavaba en el vientre y cada vez hacía un agujero más y más grande. Miró a la mujer con todas la esperanza de que le dijera que una mentira, que eso no podía estar pasando, pero la otra la miró con frialdad.— por favor, ¿es verdad? — la mujer asintió con frialdad.— sí, creo que ya lo enterraron en el cementerio del pueblo — Helene negó con vehemencia.— por favor, tiene que ayudarme — dijo — mi esposo se está muriendo, necesito que lo cure — la mujer le dio la espalda mientras ponía la porcelana en el armario de arriba.— no sé de qué está hablando, ese hombre no era más que un borracho que le gustaba pelear en las cantinas, se había tardado demasiado antes de que lo mataran — Helene tuvo que hacer un poco de esfuerzo para entender lo que decía la mujer. Su inglés no era muy bueno, pero negó.— no se haga la idiota — le dijo ella con rabia y está vez se le prestó atención — usted no me quiere de
Helene se cruzó de brazos mientras el vagabundo las observaba a las tres, las miró con una mueca de morbosidad en su rostro quemado por el frío, luego guardó su billetera de nuevo en su abrigo y el hombre la miró con interés, le dijo algo en ruso, pero Helene no lo entendió muy bien, así que miró hacia Aurora para que ella se encargara de la situación. La rubia se acercó y le dijo algo al vagabundo, Pero él negó, luego cuando mencionó el nombre de Dimitri Miller los ojos de vagabundos se hicieron más pequeños, como si las mirara con desconfianza a Helene que sacó su billetera nuevamente y le mostró los billetes que tenía ahí, los sacó y casi se los restregó en la cara sacudiéndolos de un lado para otro, como si fuera un trozo de carne para un perro. El hombre pasó saliva, lo pensó por un par de largos segundos y luego miró a Aurora, le dijo algo, la rubia asintió y después tomó los billetes que ofrecía Helene y se los pasó al vagabundo que los guardó en el bolsillo, luego le dijo
Helene sintió miedo, tenía que tratar de convencer a Miller de que le ayudara, pero no sabía cómo hacerlo, no sabía cómo lo convencería de que fuera con ella hasta Colombia. Hubiese sido mejor poder traer a Itsac, pero las cosas se habían salido de control de una forma horrible. Aurora y Arantza caminaron tras ella, pero cuando estaban por llegar al confesionario, se detuvieron para que Helene caminara sola. Llegó al lugar, abrió la pequeña puerta de madera y se introdujo dentro era oscuro.Olía a humedad, pero estaba extrañamente cálido.― ¿padre? ― dijo la voz de un hombre al otro lado en ruso.― No ― dijo el Helene ― mi nombre es Helene Back ― le dijo en español, luego los repitió en inglés, había olvidado que las fronteras del idioma se habían en borrado ya. El hombre se quedó sin mencionar nada. Helene tuvo la tentación de abrir la puerta para ir con él.― Hablo español ― contestó él ya después de un rato ― no sé quién sea o lo que quieras, pero es mejor que te vayas ― tenía un
Helene salió el pequeño confesionario y se encontró con Aurora, luego ambas mujeres salieron corriendo tras Arantza y Miller. Cuando salieron la pequeña tormenta de nieve que azotaba el pueblo había aumentado, el viento les pinchaba las mejillas como agujas, así que Helene entrecerró los ojos para que el helado aguijón del frío no le entorpeciera la visión. Más allá, a unos 100 metros, se podía ver la figura alta de Miller corriendo. Arantza trataba de alcanzarla, pero parecía que el hombre corría más rápido. Las tres mujeres corrieron con todas sus fuerzas y aunque no lo perdían de vista, indiscutiblemente en cualquier momento lo harían, era rápido y alto, el cabello oscuro y largo se contoneaba hacia los lados mientras desaparecía por las intrincadas calles.― Deberías quedarte, no puedes correr, estás embarazada ― le dijo Aurora pero Helene se sentía bien, así que continuó corriendo a su lado.Después de doblar una esquina se toparon de frente con el bosque que rodeaba la ciudad o
El dolor en el cuerpo no era tanto, imaginó que no serían más que un par de magulladuras y moretones, pero la mano era otro cuento, la rama le atravesaba La palma por completo, de lado a lado. Trató de mover los dedos, pero no pudo, tal vez la rama había hecho algún daño irreparable en sus tendones, pero ni siquiera el dolor que sentía en la palma podía ser igualado con el terrible dolor que sentía en el alma. Cuando Aurora llegó corriendo, lanzó un grito de terror cuando la observó, luego tomó la mano de Helene y sacó un pequeño pañuelo, la vendo con ella para que la rama no se moviera mucho.― No lo conseguí ― le dijo Helene en medio del llanto ― no conseguí salvar a Itsac esta vez, no lo conseguí, voy a perderlo, Aurora voy a perderlo ― el llanto se le atragantaba en la garganta. Arantza llegó con ellas, tomó una bola de nieve y la puso sobre la palma de Helene para tratar de disminuir el dolor.― Desapareció, no sé hacia dónde corrió, pero desapareció ― era el fin, pensó Helene,
Helene pilotó el avión saliendo del pueblo, la maleta de Dimitri no era más que una pequeña mochila con cuatro o cinco trapos dentro. Cuando entró al avión Helene lo vio inseguro, claustrofóbico, pero se sentó junto a una ventana en silencio. Ella encendió el motor, comprobó que todo estuviera bien y emprendió la marcha hacia Italia. Tenían un viaje muy largo que recorrer hasta llegar a Colombia, así que cuando la altura era adecuada, dejó el piloto automático y a Arantza sentada en el asiento de copiloto que jugaba con su teléfono celular, luego salió a la parte de atrás y se sentó frente a la silla de Dimitri. Aurora estaba recostada en la cama estrecha que tenía el avión.― Lamento todo lo que sucedió ― le dijo ella ― no quería haberte forzado si no querías, pero estoy desesperada ― él asintió, luego se encogió de hombros.― No importa, las palabras de la mexicana llegaron hondo en mí. Tiene razón, Sara estuviera avergonzada de ver que me escondí y que no volví a ayudar jamás a na
Fue el viaje más largo que Helene había vivido en su vida. Cuando modelaba tenía que viajar constantemente de un país a otro, de un continente a otro, y aunque los viajes eran muy largos, no sentía que el tiempo corriera tan lento como en esa ocasión. Caminaba de la cabina a la pequeña cama, luego El pequeño bar, bebía algo de agua, regresaba a la cabina, jugaba con su celular, luego regresaba con Dimitri pero el hombre era realmente de muy pocas palabras, así que regresaba de nuevo a la cabina y Arantza la hostigada de tanto hablar, así que todo se convirtió en una rutina de eterna. Descansó un poco cuando llegaron a Italia, se bajó estiró las piernas y se sintió terriblemente mal por no ser capaz de aterrizar nuevamente, de hecho, ni siquiera lo intentó. Cuando se vio a la pista soltó el control y Aurora aterrizó por ella. No era un aterrizaje perfecto, incluso le atemorizaba un poco, Pero al menos no se estrellaban como si lo hiciera Helene. Después subió nuevamente hacia América
Portia llegó esa misma tarde, Helene estaba tomando una pequeña siesta para poder resistir la noche y cuando despertó su hermana estaba sentada a los pies de la cama. Se abrazaron con fuerza en silencio, cada una entendiendo en la otra todo lo que significaba, esa noche no tenían que decirse nada, ellas se leían prácticamente la mente.― Oliver está muy preocupado ― le dijo Portia ― le pedí que no viniera, pero que su hermana aparezca como prófuga por asesinato lo tiene un poco tenso ― helene se recordó llamar a su hermano cuando todo pasara ― Carlo irá, traté de convencerlo Pero dijo que debía hacerlo porque ahora tú eras su familia Y por consiguiente Isaac también lo era, cuando vea mi cuñado le daré un golpe en la cabeza para que deje de ser la damisela secuestrada ― Helene se rio, pero no era más que por ocultar el nerviosismo que le llenaba el cuerpo. Ambas mujeres bajaron a la sala principal, Toro caminaba despacio pero estaba de pie preparando los computadores y las pantallas