Fue el tono de voz que utilizó Rhaegal lo que hizo poner en alerta todos los sentidos de Lyra; aquella mirada dorada, igual que oro derretido, parecía haberse oscurecido un poco, mientras respiraba profundamente, intentando reunir el valor que su corazón necesitaba para narrar aquella historia.

—Cuando mi madre se casó con el difunto rey, ella heredó un regalo ancestral proveniente de una raza ya extinta—comenzó a decir él con tranquilidad—. Ese objeto era un prendedor antiguo, el cual se cree guarda en su interior un poder inimaginable.

Lyra trago duro, mientras recordaba nuevamente el estupido e inseguro lugar donde lo había dejado.

>—Era de mi madre, y por derecho debería ser mío—continuó él con tranquilidad—. Antes de morir, mi madre me dijo que ese prendedor pasaría a mi poder por tiempo finito, hasta que yo encontrara a la mujer que reinaría a mi lado, a quien le pertenecería ese prendedor. A mi compañera.

>—Pero ella murió, y la nueva reina, la madre de Hades, lo reclamó como s