—É uma completa loucura, chefe! Nem pense nisso! —exclamava Billy enquanto o via se preparar.

John respirou profundamente e olhou para o teto enquanto ajustava os arneses.

—Pois é isso ou vou escrever na parede da frente: "LEIA MINHAS CARTAS, PELO AMOR DE DEUS!" —replicou John—. além disso é só uma prisão de segurança mínima, já entramos em lugares piores.

—Eu sei —murmurou Billy, que o tinha assistido em missões muito mais perigosas—. Mas... bem... por que não dá mais tempo a ela? É evidente que sua mulher está magoada e não é à toa! Talvez só precise ficar sozinha um tempo!

John negou com insistência.

—Não posso dar tempo, rapaz. Meu filho está a caminho, e se não resolver isso o quanto antes ele nascerá com outro pai ou pior, sem nenhum, e eu vou merecer por não insistir.

E como era óbvio que não conseguiriam convencê-lo, seus amigos e subordinados se dedicaram a apoiá-lo da melhor maneira possível.

Por volta da meia-noite todos estavam atentos às câmeras. Graças à infiltração de Sp