—¿Qué? —preguntó desconcertado.

—La única manera de sacarte de esas esposas es rompiendo tu dedo pulgar. —Mi voz tembló, consciente de la brutalidad de la sugerencia. Sabía que no había otra opción si queríamos liberarlo antes de que todo se viniera abajo.

Darko asintió, aceptando el precio que tendría que pagar para su libertad. Con manos temblorosas, busqué un objeto que pudiera servir para la tarea, mientras el tiempo seguía su marcha inexorable.

Agarré una barra de metal que encontré cerca y regresé hacia Darko. Sabía que este acto sería agonizante, pero no había tiempo para la duda. Él me miró con una mezcla de gratitud y pesar, como si lamentara ponerme en esta posición.

—Isabella, hazlo —dijo con voz entrecortada. Sus ojos nunca se apartaron de los míos, buscando consuelo en medio de la inevitable tortura—. Puedo aguantar otro hueso roto.

Respiré hondo, tratando de contener las lágrimas que amenazaban con escapar nuevamente. Con un movimiento rápido y preciso, apliqué la fuerza