Me sentaron en una oficina llena de espejos. Había vivido muchas cosas, pero eso realmente era lo más tenebroso que había pasado.

Jamás pensé estar presa, y mi inglés aún era insuficiente para entender todo lo que entraba a decirme la gente. De una u otra manera lo agradecí. Estaba bloqueada, pero eso me ayudó con tiempo para que Nicholas me buscara un abogado.

Un hombre con traje, moreno y con acento latino entró al lugar. Se sentó frente a mí y empezó a hablar:

—¿Usted sabe por qué está aquí? —preguntó con una voz muy amable.

—No —respondí.

—¿Usted conoce esta arma? —Puso en la mesa el arma que supuestamente había hecho desaparecer.

—No.

—Entonces, ¿cómo explica usted que esa arma tiene sus huellas? Y, además, que es la misma arma que mató a su padre.

—No lo se.

—Señora McDowell, le recomiendo que nos haga más fácil el trabajo, si no se pudrirá en la cárcel.

—Es que de verdad no entiendo lo que me está diciendo. Además, tengo derecho a hablar con un abogado.

—Así es, pero ni el mejo