Un ringtone que Deborah no había escuchado en semanas la despertó el sábado a la madrugada.

—Al fin —gruñó.

A su lado, Sam la vio sentarse en la cama y prestar atención a lo que le decían, asintiendo para sí misma.

—Envíame una foto de su pasaporte —dijo Deborah—. Te avisaré si preciso más información.

Cortó un momento después y volvió a acostarse sin dejar el teléfono. Su expresión le hizo sospechar a Sam que sus planes de pasar el fin de semana en Los Cabos acababan de ser cancelados.

—¿Precisa algún milagro? —preguntó.

Ella meneó la cabeza. El teléfono vibró en su mano. Abrió lo que acababa de recibir y dejó el teléfono en la mesa de noche.

—No, lo solucionaré con un par de llamadas —respondió, girándose hacia él—. Pero créeme que incendiaré la Secretaría de Estado con tal de volver a tener a ese imbécil molestándome.

Al otro lado del mundo, Jim dejó el pasaporte de Silvia en la biblioteca y regresó a su dormitorio.