Foi uma noite longa e luxuriosa.

Na manhã seguinte, Deirdre acordou, esfregou os olhos e sentiu a respiração uniforme de Brendan, ao lado dela. Então, com cuidado, ela saiu da cama e abriu o frasco de comprimidos que havia preparado com antecedência. Ela escondeu um comprimido na palma da mão e foi para o banheiro.

Brendan, que já estava acordado, observou todo o processo. Era muito óbvio que Deirdre não queria engravidar de seu filho. Era tão óbvio que ela não conseguia esconder. Mesmo que seu corpo fraco não fosse capaz de suportar os efeitos colaterais da contracepção, ela consumiu a pílula, sem hesitar.

Suas ações eram opostas às do passado, quando a jovem, simplesmente, não se importava em tomar qualquer precaução. Pensando nessa mudança de comportamento, Brendan imaginou qual seria a reação de Deirdre se estivesse grávida de Sterling. Como foi recebido por uma imagem de felicidade, o homem sorriu em uma máscara de ódio, sentindo como se tivesse tomado um soco no estômago