Naquela noite, em um bar, Brendan tentava clarear os pensamentos, apoiado no balcão. ‘Ela simplesmente não desiste de sua natureza sinistra e maliciosa. Eu também estava errado por realmente acreditar nela e questionar Charlene.’

O empresário bebia copo após copo de uísque, com uma expressão fria, até que uma bela mulher se aproximou, com um olhar sedutor:

― Você está aqui sozinho, bonitão? ―

― Me deixe só. ― Brendan respondeu, sem nem se dar ao trabalho de olhar para a mulher.

Era inevitável que ela ficasse furiosa:

― Você acha que é melhor que todo mundo, só porque é bonito... ― E saiu furiosa.

Sawyer deu um passo à frente quando, checou e percebeu que era a hora:

― Senhor Brighthall, vamos embora? ―

― Ir embora? Para onde? ― Brendan apontou para o assento ao lado dele. ― Venha. Sente-se e beba comigo. ―

Sawyer tinha percebido que Brendan estava de péssimo humor, porque bebia constantemente, por isso, sabendo que se meteria em problemas, recusou a oferta do chefe.