Deixando Brendan e os quatro funcionários para trás, Sam empurrou o corpo sem vida de Deirdre para dentro do crematório, acompanhado apenas de Charlie, que ajudou a passar o corpo do carrinho para a fornalha. Mas, assim que a porta se fechou, o assistente foi embora, segurando as lágrimas, reencontrando o magnata e dizendo:

― É isso... Está feito, chefe... ―

Sem mais nada para fazer ali, Brendan respirou fundo. Em seus olhos escuros brilhavam chamas tão intensas quanto as do crematório. Então, ele se virou para ir embora.

― O senhor vai voltar para a mansão? ―

― Sim. Mas você espera, Charlie. Leve as cinzas para a mansão. ―

— Certo, chefe. —

-

Enquanto isso, no cômodo da fornalha, Deirdre tossia e recuperava a consciência. Seu corpo ainda estava entorpecido e gelado quando olhou ao redor e disse:

― Sterling, Sam... ―

Os olhos de Sam estavam vermelhos.

― Está tudo acabado agora. Ninguém neste mundo vai te machucar mais. Você está livre ― Sterling a confortou.

― Eu nem sei com