Emily olhou ferozmente para Deirdre, rangendo os dentes, querendo esganar a rival. Deirdre podia ver agora e parecia ainda mais bela e atraente do que antes. Emily não podia negar que entrou em pânico quando viu Deirdre.

Então, virou a cabeça para olhar para o homem ao lado dela. Os olhos escuros de Brendan refletiam a imagem de Deirdre e ele não desviava o olhar, como se estivesse absorvido. Inquieta, Emily não resistiu e puxou a manga de Brendan.

― O que foi? ― Brendan perguntou, abaixando a cabeça para ouvi-la.

Emily forçou um sorriso triste.

― Não estou me sentindo bem, Brendan. Você poderia, por favor, conseguir um antiácido para mim com um garçom? ―

― Claro. ― Brendan obedeceu, sem hesitação. Ele sempre atendia aos pedidos de Emily sem reclamar.

Quando ele voltou, a apresentação de Deirdre havia terminado e os convidados irromperam em aplausos estrondosos. Ele entregou o remédio e a água para Emily. Ela se inclinou para perto de Brendan, mas enquanto enfiava na boca pensava