O choque de Josie foi avassalador, quase fazendo-a perder a consciência. Com raiva, ela exclamou:

―O quê? Nada disso! O que o advogado me disse foi que a cliente dele aceitaria o acordo privado e retiraria a queixa! Foi por isso que dei a ela 30 mil dólares. Como isso pode ser considerado uma compensação? ―

O policial franziu as sobrancelhas e respondeu:

― Não foi isso que nos foi informado. Ela retirou a queixa sobre as perdas materiais da festa de noivado, mas manteve a queixa de agressão. Você acha que nos daríamos ao trabalho de vir até aqui se não precisássemos levar Deirdre de volta à delegacia? Ela só foi liberada por precisar de socorro médico. Mas, ao que parece, ela já está bem. ―

Josie caiu no chão e Deirdre apertou os lábios, reprimindo a raiva. Ela sabia que Emily não deixaria o assunto passar facilmente, mas não esperava que ela fosse tão cruel.

A polícia levou Deirdre, que acompanhou sem oferecer resistência e Josie tentou desesperadamente puxá-la de volta.

― Não a