A expressão fria de Brendan refletia sua incapacidade de recordar se tinha ou não consumido alguma substância e, querendo impedir o magnata de pensar, Emily perguntou:

― Você tem alguma teoria, doutor? ―

O médico hesitou, antes de responder.

― Parece haver comprometimento funcional do corpo devido a uma causa desconhecida, resultando em impotência. ―

Emily ficou surpresa.

― Então, você quer dizer... ―

‘Por causa do incenso, Brendan ficou completamente impotente?’ Ela sentiu um intenso desprezo pelo magnata e perguntou, apressada:

― Existe uma solução? ―

O médico balançou a cabeça.

― Isso é exatamente o que preciso discutir com o senhor Brighthall. Você usou ou consumiu alguma coisa antes ou depois da tentativa de vocês de...? ―

O olhar de Brendan diminuiu significativamente.

― Eu usei um certo tipo de incenso. ―

― Um incenso? ― o médico perguntou.

Emily explicou rapidamente:

― É um produto especial para dormir, de outro país, não disponível no nosso. ―

O médico franziu a