A mente de Josie ficou em branco, incapaz de compreender o que Deirdre dizia. Por isso, perguntou:

― Deirdre, você entende o que está dizendo? O médico confirmou que as pernas de Joseph não podiam ser salvas. Elas estão arruinadas... ―

― É nisso que Emily quer que acreditemos. Na realidade, as pernas de Joe ainda podem ser salvas. Se ele for amputado agora, perderá a capacidade de andar para sempre, pense nisso! ―

A visão de Josie ficou turva de choque e seu corpo começou a tremer.

Enquanto isso, Deirdre correu até a porta da sala de cirurgia e bateu nela desesperadamente.

― Parem! Interrompam o procedimento! ―

Assustada, uma enfermeira se aproximou e conteve Deirdre.

― Você enlouqueceu? O paciente está sendo operado. Se você causar uma cena aqui, quem será o responsável se algo der errado? ―

Inflexível, Deirdre continuou batendo na porta, na esperança de interromper a cirurgia.

Josie, ainda em estado de choque, só conseguia observar, enquanto seu corpo tremia cada vez mais.