Quando Jade desce até a sala de refeições, encontra Lurdes cuidando de Nicolas, que tenta correr ao ver a mãe, mas Jade o impede.

— Nada de correr — ela se aproxima antes que ele tente correr novamente — Bom dia meu amor, parabéns por ter se comportado com os seus avós.

— Bom Dia, mamãe! A vovó diz, sô rapazinho — Jade ri do que ele diz.

— Sim você já é um rapazinho — Jade confirma o que lhe foi dito — Bom dia, Lurdes! Obrigada por cuidar dele.

– Não precisa agradecer, para mim é um imenso prazer ficar com ele.

— Onde está Henrique e o sr Jaime?

— Estão no escritório. Mas sente-se, vamos tomar o nosso café da manhã — Lurdes limpa a boca de Nicolas e coloca um pedaço de bolo de aveia já cortado para ele.

— Bom dia, Jade — Jaime e Henrique chegam sentando-se em seus lugares — Estava conversando com Henrique sobre o evento de ontem, apesar do incidente, foi um sucesso.

— Não duvidava disso — Jade respond