María, quien se encontraba caminando hacia el comedor con más jugo, al escuchar el anuncio del compromiso entre Hans y Anna siente sus manos como gelatina y deja caer el envase.

Los presentes se giran hasta ella, y cuando los ojos claros de Hans encuentran los oscuros de María, ambos sienten la angustia arrolladora.

—¡Lo lamento! —se disculpa María sintiendo el nudo en su garganta.

Para cuando Hernán ve a su hija agacharse para recoger el desastre y nota las lágrimas en sus mejillas, se acerca a ella, y mirándola a los ojos le pide que se retire, que él se encargará de limpiar.

María se va intentando no dejarse ver tan afectada, y cuando llega a la cocina, José se sorprende.

—¡María! ¿Qué te sucede?

—¡Tengo el corazón roto, José! ¡Si así es como se siente amar a alguien entonces no lo quiero! —exclama destrozada, mientras el chico la abraza.

La noche anterior el príncipe Hans le había dejado claro que quería conocerla. Había soñado con el guapo príncipe como una chica de quince