Algumas pessoas desejavam que James retomasse seu posto, mas alguns também desaprovaram a ideia. Foi preciso muito esforço para finalmente conseguir que o general deixasse sua posição, e ele estaria agindo ilegalmente mais uma vez, se retomasse sua função. No entanto, se isso acontecesse, quem ousaria puni-lo? Assim, a reunião durou a noite inteira, porém eles não conseguiram chegar a uma conclusão.

No dia seguinte, em Cansington, James acordou atordoado depois de dormir a noite toda. Ele se lembrou que era o aniversário de vinte e oito anos de Thea, para o qual, inicialmente, não queria ir. Ainda assim, o homem queria enviar alguma felicitação, pois aquela mulher havia sido sua esposa, afinal de contas.

O homem se levantou, raspou a barba e lavou o rosto, então vestiu um conjunto decente de roupas. Ele se sentou no sofá, fumando um cigarro enquanto pensava no que deveria comprar para presentear Thea. O general pensou nisso por algum tempo, mas não conseguiu decidir o que seria ideal