Enquanto Amy caminhava pelo mercadinho pequeno, os olhos correndo por prateleiras de produtos locais, ela se perguntava o que cada item realmente significava. Era tudo diferente ali, e esse novo ar de descoberta a empolgava. Ao sair do mercadinho, contudo, ela não notou a fina camada de gelo no chão, e antes que pudesse reagir, seus pés deslizaram, e ela foi ao chão, caindo com um pequeno grito.

— Cuidado! — Uma voz masculina soou por perto, e, em segundos, um par de mãos a ajudava a se levantar. Amy se virou para ver quem era, e seus olhos encontraram um rapaz loiro, de pele clara e olhar atento, que aparentava ter a sua idade. Ele perguntou algo rapidamente, com uma expressão preocupada, mas Amy franziu o cenho, confusa. Ela sequer entendia o que ele estava falando.

— Desculpa… eu… eu não entendo… — murmurou, envergonhada. O rapaz percebeu o mal-entendido e repetiu a pergunta em inglês, embora com um leve sotaque e um vocabulário que demonstrava ser um pouco enferrujado:

— Você… est