En cuanto conseguí soltar a Robin, metí a la anciana bajo la ducha fría para minimizar el horrible olor que desprendía. Incluso intentó soltarse de mi agarre, pero no pudo porque ya no tenía mucha fuerza, aparte de la inmovilidad de toda su pierna izquierda.

Le eché el champú por el pelo y la obligué a frotárselo. Ella se quejaba y gritaba:

- ¡El agua está jodidamente fría! ¿Intentas matarme, cabrón?

- Golpea la pared y quizá el agua se caliente un poco. Sugerido por tus nietas, a las que has maltratado durante toda una vida.

Anya golpeó ligeramente la pared con la mano, sin resolver el problema de la temperatura del agua.

- Me está matando... El agua está helada. Cogeré la gripe y moriré.

- No has muerto de un disparo, ni de una caída, ni de una pedrada, ni siquiera de un incendio. Un baño no te matará, Anya Hernández. De hecho, no deberías tener siete vidas. En una de ellas, tu cuerpo no sobrevivirá.

- ¿Qué hice tan mal en esta vida para merecer a alguien como tú al final de mis día