Depois de retirar a bala de seu quadril em um procedimento bem menos complicado que o esperado, Aquamarine entrou imediatamente em contato com o rei e relatou o que acontecera na ilha. Hesitou na hora de falar de Inaê e só encarou o microfone, até a voz do rei chiar impaciente no radiotransmissor:

               -- E então? Prossiga.

               -- Encontrei a moça de quem o senhor falou, a princesa de olhos verdes.

               -- E? – ele cobrou após um momento de silêncio, a voz tomada por uma mal disfarçada apreensão. Aquamarine engoliu em seco.