La horquilla del cabello de su madre se le estaba resbalando y los rizos oscuros y sedosos se acoplaron en sus hombros. Susie se tocó el cabello y noto que estaba levemente despeinada, su madre no podría verla así, era impensable siquiera la idea, la regañaría tan sólo ver un cabello suelto y la reprocharía por ser tan descuidada. Camino por el largo pasillo de la entrada, donde estaba el mesón del salón con las hortensias y jazmines, el aroma de las flores aromatizaba todo el pasillo, el cual se acoplaba a los grandes espejos de la sala. Susie camino hasta la puerta del tocador, y giro la perilla con cuidado. El lavabo estaba limpio y se acercó al gran espejo para observarse.
Tenía las mejillas rosadas salpicadas de pecas ligeramente expuestas por el polvo del maquillaje, el cabello negro rizado le rosaba los hombros, la piel blanca cremosa deslumbraba ante sus ojos azul cielo.
Susie vio como el rojo vivo de sus labios la hacía ver como muñeca de porcelana en vitrina de una tienda de reliquias de colección. Esa mujer era ella, una simple mujer traída de Inglaterra a Virginia, una forastera, una pueblerina ante esa sociedad chismosa que se pavoneaba en sonrisas y chismes por todos lados.
Se miro en el espejo y supo que algo andaba mal, no era ella, ni la horquilla, o que sus ojos cerúleos se encontraban apagados. Si no que su alma se sentía solitaria e inquieta. Suspiro, abrió el grifo y se lavó las manos para poder pasarlas en su rostro, necesitaba despertar, despistarse, mostrar una sonrisa y verse alegre. Tomo la toalla limpia y se secó las manos y la cara; del bolso de mano saco el labial rojo.
‹‹Sonríe —Se dijo —. Se la perfecta Susie, la cara que quieren ver todos. La perfecta hija de los Fisherghat››.
Al demonio todo, al carajo ella, su nombre, su familia, los Smith y la gente pedante que era tan hipócrita por sonreírle y decir cosas a sus espaldas.
Se agarró del lavabo.
Se sentía cansada, y ni siquiera habían comido más que los aperitivos y aun Eleonor no sacaba sus comentarios ponzoñosos hacia ella.
‹‹Hazlo por papá, él se sentiría feliz de que sabes desenvolverte en la sociedad estadounidense››.
Si, sonreiría y escucharía todos los cometarios con cara alegre, solo por su padre, era su día. Su reconocimiento, recogería la medalla con orgullo y se irían.
Se paso el labial otra vez para mirarse, se veía cansada: simulo una sonrisa que no le llego a la mitad de la cara. Se arreglo el cabello y sujeto la horquilla al pasador. Susie guardo las cosas en la bolsita y la abrocho con cuidado para abrir la puerta, salió tranquilamente del lavabo y jiro sobre sus pies para seguir por el pasillo cuando escucho dos voces hablando:
—Susie se casará con el joven Charles, su padre ha decidido que sería un buen esposo para su hija —hablo la señora Branly, la ama de llaves gruñona de la familia Smith como Susie la recordaba—. Están concertando una fecha para que se conozcan; el joven Charles sabe de ella, jugo con la jovencita cuando tenía once años y al año siguiente el joven amo se fue al internado, así que la chica ni ha de recordar al Sr. Charles.
—Escuche que es una joven bonita, pero muy lechosa y pecosa su piel, ¿tú crees que tendrán lindos hijos? —Pregunto el mayordomo—. No, lo sé —contesto la Sra. Branly—. Solo espero que sean felices.
Susie se detuvo en seco, viendo como la Sra. Branly llevaba las servilletas y los manteles junto con el mayordomo y chalaban de Charles.
‹‹Charles, boda, casarse››.
¿Acaso había escuchado bien?, habían dicho que se iban a casar. ¿Fecha de conocimiento?, pero si Charles ni siquiera estaba en el país, ni siquiera se comunicaban, ni hablaban, o se habían visto más que la única vez que lo vio cuando tenía seis años.
Y si, de niña Susie estaba enamorada de él y preguntaba por el niño de los cabellos castaños. Pero eso ya no funcionaba ahora. Ella ya no era una pequeña niña de seis años que vivía feliz con galletas y los cuentos. Ahora era una mujer que le estaban concertando un matrimonio del cual no sabía.
No.
Si lo sabía, pero Susie no sabía que ese niño seria su futuro esposo, tal vez siempre lo supo después de todo, su alma sabía que algo no andaba bien. Que no era bueno venir el día de hoy. Pero no estaba del todo segura de querer casarse.
No. No aún.
Susie poso una mano en su estómago, y se agarró de la pared contigua, sintió que el aire no era suficiente, respiraba entrecortado y sentía una opresión en el pecho. Susie se pasó una mano por la cara, estaba sudando, ese nerviosismo, esa ansiedad de minutos antes, los besos hipócritas, el Sr. Davis, los chismorreos y la insistencia de su madre de venir. Todos lo sabían, todos sabían que pasaba y le habían visto la cara de estúpida.
‹‹Que idiota había sido››.
Los comentarios mordaces de la Sra. Smith tenían sentido ahora, sus constantes críticas y compararla con la bella Anderson a la cual invitaba a la par a las fiestas de té para que solo viera como ella no encajaba en ese mundo. Susie tuvo ganas de llorar, no por Charles, quería llorar por ella. Por sí misma, por pensar que la dejarían elegir como a sus hermanos. Se sentía traicionada y enojada con todos, con su madre, sus hermanos y su padre. Su padre, al hombre al cual adoraba, la había comprometido y no le menciono nada, ¿acaso las veces que le dijo que solo buscaba su felicidad eran una mentira?
Se agarro de la pared contigua, se mareo, Susie sintió las piernas tan débiles como si fueran hechas de gelatina, temblaba y el labio inferior se lo mordisqueo por los nervios. Camino lentamente por el pasillo; el tacón de sus zapatos resonó en el pulcro piso y sostuvo la pequeña bolsa a su costado, Susie se dirigió a la puerta trasera de la mansión y miro hacia atrás, donde se escuchaba el bullicio de las risas de las mujeres como las constantes carcajadas de los hombres. Solo iría al patio, y luego trataría de mirar a su madre con una sonrisa forzada. Mintiéndole, al punto de un colapso mental.
Camino por el pasillo que conducía al patio, los sirvientes pasaban a su lado con manteles en sus manos, Susie se sintió invisible, ¿que era ella en comparación con miles de hombres condecorados recibiendo medallas por su trabajo? y, ella lo entendía, su padre había sido uno de esos hombres, solo recibía cartas de lo mucho que los amaba y que esperaba que la guerra terminara, ¿Cuántas veces no rezo a Dios para que regresara su padre a salvó?; pero al menos quería ser ella, no ser la hija adorada del coronel Fisherghat, ella quería ser Susie, la chica que veía a las parejas tomarse de la mano por las calles, comer helado y que amaba a ir a clases de ballet y ayudaba al viejo Sr. Betten con su vieja librería, quería experimentar la vida, enamorarse, conocer el hombre que le robara el aliento y le pidiera ser su esposa, un hombre del cual estaría segura que amaría, no alguien a quien la obligaran y lo obligaran amar.
Escucho las risas de los pasillos continuos, los sirvientes pasaban a paso rápido en direcciones contrarias a ella y salían corriendo de la cocina con champagne y copas. Tal vez si se robase un pastelillo de la cocina, nadie se daría cuenta. Siguió su camino, las puertas francesas del salón dejaban ver los grandes setos del jardín, Susie estaba segura de que: en estas fechas, la Sra. Eleonor había traído rosas y claveles para plantarlas en el invernadero, porque la inmensidad del patio estaba cubierta de pasadizos de setos gigantes de los cuales habían sido testigos de sucesos libertinos de los empleados, ¿cuántas veces no había escuchado de los desvergonzados que eran las personas en espacios públicos?, de que habían encontrado a una mujer en pleno acto con hombre en esos mismos jardines en los cual jugaba con el hijo y futuro dueño de la casa.
Susie salió al patio y vio las grandes estatuas de marfil que se erguían en los bordes de los setos tupidos de rosas, la copula del quiosco de cristal se veía sobre salir sobre los grandes arbustos cortados rectamente. Ese era el punto de reunión; cubierto de enredaderas y rosales envueltos en las columnas blancas hasta el techo.
Camino por los jardines, el tacón de sus zapatos se estancó en el húmedo césped. Agarro su bolsita de mano y la apretó fuertemente en un puño, camino por los pasadizos; giro a la izquierda, y luego dio vuelta en la derecha, eran tan iguales los arbustos, que, si no conocías bien el camino, te perderías. Susie suspiro y miro a su alrededor, esta sería su casa si se casaba con Charles, la Sra. Eleonor seria su suegra, este inmenso jardín seria suyo, se preguntó si sería feliz, si amaría a Charles, o al menos él la querría, teniendo un poco de aprecio a su persona. Eran esas preguntas que le abrumaban en los últimos minutos de su vida.
Estaba tan distraída que no vio las piedras en la tierra y se tropezó; el suelo lizo y húmedo del césped fue remplazado por el camino de piedrillas blancas y filosas, que envolvían el callejoncito sin salida que se posaba enfrente de ella.
Se había perdido.
La pared inmensa de enredaderas, que cubrían los grandes setos estaban secas y verdes al mismo tiempo. La piedrilla era filosa y rara, no como una piedra cualquiera, más bien las piedras eran puntiagudas y brillantes al tacto, tanto que sentía como la suela del zapato trataba de protegerla del filoso suelo. Ese camino no lo recordaba.
‹‹Yo te buscare si te pierdes en el laberinto Susie››—la frase sonó en su cabeza. Charles se la había dicho, cuando era niña.
Susie paró en seco.
Menudo idiota había sido Charles, de seguro él siempre lo supo, estaría consciente de ello. Hasta tal vez el mismo había pedido su mano a su padre sin preguntárselo primero, ¿qué derecho tenía él sobre ella?, ¿qué derecho tenían los Smith de derrumbar su vida?, ninguno. Susie miro a su alrededor frustrada y chasqueo la lengua; solo había enredaderas y setos en ese callejoncito.
¿Y si gritaba?, no, nadie la escucharía. La fiesta era lo importante, no una pobre jovencita que se había perdido en el laberinto por imprudencia propia.
Lanzo la bolsita al muro de enredaderas por frustración, Susie espero que callera en el piso para recogerlo, pero al lanzarlo no escucho las hojas rozar el bolso, se escuchó fuerte y firme antes de caer al piso. Susie se acercó para tomar el bolso, lo sacudió, y lo sujeto a su muñeca.
Se acercó al muro donde el bolso golpeo y toco con la mano la superficie. No eran hojas lo que estaba tocando, era madera. Susie toco de nuevo a lo largo, un poco más. El puño palmando la superficie hasta que volvió a sentir hojas.
Su puño se estrelló en la madera. Movió las enredaderas con la mano para visualizar la puerta podrida. El fierro de las vigas estaba oxidado, y la chapa estaba tan sucia y húmeda que cuando Susie se pasó la mano por la cara, esta le mancho la mejilla.
Empujo la puerta con las dos manos, esta cedió fácilmente.
Miro hacia atrás, no había nadie, solo ella y el oscuro sendero que mostraba la puerta. Tal vez solo era uno de esos múltiples pasillos ocultos de la casa. Uno clausurado y abandonado cubierto de hierba para quedar en el olvido. Susie miro a la oscuridad, dio un paso y luego otro y se detuvo en el borde.
‹‹Susie››.
Fue un susurro de su nombre lo que sonó en el viento. Uno, se quedó estática ante el llamado y luego se volvió a escuchar.
‹‹Ven››.
Susie se quedó quieta, no miro nada en particular, solo era ella y la oscuridad de la puerta.
Susie, ven.
Una energía tan poderosa le cubrió el cuerpo, una energía que no controlaba, sombras, niebla y oscuridad la guiaron en ese escuro sendero.
Camino, un paso tras de otro, el sendero de la puerta se hizo eterno, era la incertidumbre de la oscuridad lo que la llamaba, susurraba su nombre, su cuerpo se arrastraba ante el llamando, ante lo que había en el fondo. La luz que se veía en la profundidad. Susie trago en seco y sujeto con un puño la falda de su vestido, sintió su cuerpo punzante, un hormigueo, un fuego que zumbaba en sus venas. Se mareo, trato de agarrarse del muro, pero no hubo un muro al cual aferrarse. Se desvaneció en la oscuridad y la luz de la profundidad estallo.
Susie podía asegurar que en ese momento el tiempo se detuvo, como cuando un reloj no tenía cuerda y se detenían las manecillas. Como cuando un corazón dejaba de latir y quedabas sin vida, dio un último aliento que llego a sus pulmones, como cuando pestañeas por última vez antes de dormir.
El tiempo se detuvo en ese instante y con ello el tiempo de Susie cambio.
El sonido de los pájaros de afuera timbraron en sus oídos.La mente, la tenía nublada como una nube de sombras y de neblina esparcida, como las sombras ocultas dentro de un túnel escondido debajo del puente, como el subterráneo tras la guerra. El galope de su corazón era tan desenfrenado que podía pararse en un instante, palpitaba en su pecho de una manera que Susie podía asegurar que le estallaría en un segundo, que daría un clic y dejaría de latir, de vivir. Abrió los ojos perezosamente y lo primero que vio fue la esfera de fuego flotante en el inmenso cielo cubierto de nubes borrosas, esponjosas y blancas. Las llamas se escurrieron alrededor como fuego danzante en la esfera, como miles de espirales relucientes envueltos en uno solo y en ninguno.No era una esfera lo que relucía en el cielo, era el sol con las llamas bailando, con el fuego siendo suelto y firme en esa bola de fuego radiante en el cielo. Susie se quedó observando un rato más, acostada en el césped debajo de ella, vie
El anciano dejo de lado la ventana y empezó a caminar. Ante ello Susie retrocedió dos pasos, tenía miedo, estaba sola y no sabía las intenciones del anciano. Con la mirada Susie recorrió la casa, para buscar un objeto con el cual defenderse, solo deslumbrando un tenedor cerca; volvió su mirada al anciano que cada vez estaba más cerca de ella. Arranco a correr al mesón de la cocina cuando el anciano le agarro el cabello tirándolo hacia atrás. Susie sintió algo filoso en su garganta mientras trataba de respirar con dificultad por el movimiento brusco y el dolor.— ¡Quédate quieta, o te rebano la garganta!, ¡¿entiendes?! —le cuestiono el anciano.Susie logro asentir con cuidado, tenía miedo de enfadarlo, sentía como los ojos le lagrimeaban y el pecho le quemaba al respirar.—Me darán buen dinero por ti en el mercado, ya lo veras —expreso con emoción el anciano mientras se reía de su desgracia.Le dolía el cuero cabelludo debido al fuerte puño agarrado en su cabello, el anciano a cada tan
Le toco el cuello con delicadeza mientras limpiaba la herida. Era una raya larga rojiza lo que había quedado. —Va a sanar —le hablo mientras la limpiaba—. Es un corte superficial —le explico—, con el tiempo ya ni siquiera estará.Susie volteo su rostro para no verla, su amabilidad la frustraba, porque no la limpiaba para ayudarla, solo lo hacía por su beneficio propio.—No muestres actitudes hipócritas, con compasiones baratas —le dijo Susie enfadada—. Solo me ayudas porque les conviene venderme a ese general tuyo.La mujer la observo y no dijo nada, siguió limpiando y remojando el paño en el agua.—Los viajeros son valiosos —le explico—. Valen mucho. No son como nosotros. Son raros y son difíciles de encontrar, son leyendas perdidas, casi mitos, pero estas aquí, roja y enfadada.—No soy una viajera —contesto—. Solo soy una mujer, como tú, como cualquier otra.—No eres como yo, ni como ninguno del imperio.—Y eso es razón para secuestrarme —reclamo—. No soy especial, solo soy una jove
Los árboles eran enormes y frondosos, cubrían los rayos de sol que trataban de perderse entre las hojas verdes y los frutos. La carreta se movió bruscamente, el relinchido ferviente del caballo le siguió en los sonidos a causa del camino desnivelado. Susie sintió el movimiento de la carreta y los costales de maíz que se incrustaban en los costados de su cuerpo.Habían dejado la choza hace un par de horas, después de que fuera limpiada y arropada con un vestido verde que le cubría las piernas, le pertenecía a Carol o al menos Susie a si creía que se llamaba cuando le pregunto su nombre. La mujer había reído y se había disculpado por ser descortés y no mencionárselo.En ese momento se dirigían al mercado y Susie tenía miedo, demasiado miedo en realidad, era el momento donde su destino se hacía paso a ser vendida como un costal de papas envuelto en papel reciclado del mercado, donde siempre hacia su compra de víveres los viernes. Recordó que al salir de la choza había intentado escapar,
Tiro de la cuerda con fuerza y la jalo, Susie se jalo con lo que pudo, pataleo, se aferró a la tierra, al musgo a lo que sea que pudiera sujetarla al mismo lugar. Pero no importo porque Carol tiraba fuerte de la cuerda y la jalaba. Llego en un punto en que la resistencia no servía de nada, solo la cansaba, y el bosque, ese bosque vivo, soplaba el viento como susurros llorosos. Carol nunca se inmuto por lo que escuchaba, solo la guiaba, viendo como Twyn instaba al caballo. Susie entendió ahora porque el anciano tiraba fuerte de él, no era tanto por apresurar a venderla, era por el bosque, se cernía en la oscuridad, y quería salir lo más rápido de él.No importo lo mucho que el anciano o Carol quisieran apresurarse, porque la noche les cayó encima, ninguno de ellos se inmuto, solo siguieron avanzando en la oscuridad. Susie vio como le temblaba el cuerpo a Carol cada que tiraba de ella. No era por el peso, era porque el viento hacía que le temblara la carne. Susie también tenía frio, era
Las tiendas de campaña y los puestos de verduras estaban aporratados de personas que caminaban con sus hijos. Susie vio como las madres sujetaban los brazos de los niños para cuidar que no se perdieran en el bullicio de personas en el mercado. Como los niños trataban de zafarse del agarre de sus madres mientras se jaloneaba. Ella había sido uno de esos niños, había hecho enfadar a su madre un sinfín de veces en el supermercado, se había escabullido con su hermano en el área de las frutas para comer uvas y había visto los dulces que vendían los vendedores ambulantes—: No aceptes nada de extraños —era el lema de los padres a los niños, Susie se lo sabía de memoria—, suspiro viendo a los niños comer naranjas en el domo de tierra blanca y se acomodó la capucha negra de lana que traía puesta el día anterior, esta vez olía a rosas perfumadas y Carol le había pellizcado en las mejillas para verse sonrojada, le había puesto delineador en el ojo con carboncillo, según ella para resaltarlos y l
Caminaron por el camino de polvo y piedra suelta, el hombre rubio apresuraba rápido el paso como si quisiera llegar lo más pronto posible, le había envuelto la mano con un trapo viejo para evitar que más sangre le escurriera y tenía la venda manchada de sangre. Mar, olía a mar, sal y olas golpeando las rocas, se estaban acercando a un puerto cada que el hombre tiraba de ella para arrastrarla al camino, a ir a un lugar que no conocía, lejos desde un principio donde una vez había llegado al prado. El hombre tiro más fuerte de ella.—Espera me lastimas —expreso Susie.—Hueles mucho, tenemos que irnos antes de que sepan de ti.El puerto estaba muy cerca, la tarima de madera cortaba las olas que se estrellaban y el imponente barco era lo que resaltaba cerca del muelle. El hombre la jalo y la subió primero a la pequeña embarcación, Susie pataleo tras ser arrojada a lado de los remos, el hombre le dio una mirada dura para luego poner con cuidado el paquete en el asiento de madera, se subió
El camarote que le habían indicado como suyo era pequeño, como un pequeño saloncito de visita donde apenas caben seis personas sentadas cómodamente. Había una cama pequeña con sabanas de seda, y almohadas acolchonadas con plumas de ganso, había una pequeña mesita donde se encontraban tinteros y hojas blancas con bordes amarillentos, también velas con olor a vainilla y ligero olor a canela, había pinturas por los bordes de las columnas y vigas de madera, flores, o más bien magnolias que se entrelazaban en colores dorados y plata. Si estuviera en Virginia tendría la seguridad de decir que eran falsas, pintura dorada cubriendo una madera tallada, pero ver los cristales de los vitrales de la puerta, la madera de cedro barnizada, limpio, pulcro y costoso decía que eso era más bien oro puro que pintura barata.Que diferencia era esto a su simple habitación color crema donde tenía un armario y un tocador para ella misma y aunque su cama era cómoda, no se comparaba con lo esponjosa que era e