Luego de dos días de observaciones en el hospital, el médico decide darle el alta a Zoe, con las indicaciones de reposo al menos por una semana. Carlo está allí, esperando a que Daryl y ella salgan de la habitación, pensando en que Zoe no lo ha tenido fácil el último tiempo.

Mientras, dentro, la pareja está en silencio. Daryl la ayuda a vestirse con mucha delicadeza, pero a Zoe le entra la desesperación.

—No me voy a romper —le dice cuando trata de meter el pantalón sin rozarla—. Además, las piernas están bien.

—Pues… no es lo que dice ese moretón en la rodilla.

—No me duele —Zoe toma el borde del pantalón, se lo sube y se calza los zapatos sin ningún cuidado, ganándose una mirada reprobatoria de Daryl—. No me mires así, ya quiero irme a casa, odio los hospitales, me traen malos recuerdos.

—Pues vas a tener que aguantarte, porque resulta que aquí es donde descartaron que el accidente no tuvo secuelas graves.

—¿Y tú crees que eso fue un accidente? —Daryl se tensa, pero Zoe no se