—¿Está bien, señorita?

Maylene quita las manos de su cabeza, girándose al llamado. Una jovencita con el uniforme del restaurante sostiene el menú con preocupación, sin dejar de verla. Atenta está a sus palabras, pero por un momento no cree que está viendo cómo debe ser, con sus propios ojos. Es como si mirara a un lugar totalmente incierto.

—Estoy bien —se da la vuelta—, lo lamento —y se encamina hacia la salida recibiendo la ojeada de los comensales debidamente sorprendidos por lo que ocurrió.

Como si se ahogara en su respiración Maylene baja las escaleras con rapidez. Deja de ser la mujer que creía que sería cuando la tuviera en frente, pero es que la sola idea de mirarla la deja sin habla, la paraliza. Entre la multitud se esconde, y en vano sigue luchando cuando no ve a nadie en particular. ¿Qué otra cosa quiere usar para hacerla sufrir? Sus ojos se mueven por todo el lugar, sin tener algún esfuerzo.

—¿¡Maylene?! Maylene.

Se gira abruptamente. Sus brazos quedan atrapados, apretado