Dançamos até nossas pernas cederem. O som alto, as luzes piscando, tudo parece perfeito para fugir um pouco da realidade. Karen, por outro lado, está ocupada se deixando levar pelo charme de Jake. Eles logo se afastam para um canto, conversando animadamente. Preciso avisá-la sobre ele, mas sinto que ela não vai querer me ouvir agora. Jake troca de mulheres como troca de roupa, e eu não quero vê-la magoada.

Ela acena para mim, chamando. Vou até lá, tentando disfarçar a preocupação.

— Eu já estou indo embora — digo.

— Já? — Karen pergunta, surpresa.

— Está cedo ainda — Jake sorri para mim, aquele sorriso casual que ele sempre usa. — Como dizem, a noite é uma criança.

— Então é uma criança levada — respondo, forçando um sorriso.

Karen franze a testa e comenta:

— Você está sem carro, esqueceu? Eu que te trouxe.

Droga. Esqueci completamente disso. Sinto o olhar de Jake passando de mim para Karen, como se avaliasse a situação.

— Por que não empresta o carro para Kate e eu te levo para casa?