—Te pregunté: ¿qué pasa? ¿Por qué el niño llora de esa manera? ¿Está enfermo?

—No, señor, solo extraña a su madre. He tratado de dormirlo sin lograrlo, quizás tiene algún malestar.

Sin hacer más preguntas, Maxwell se soltó de Aurora bruscamente y se dirigió hacia el bebé, cuyo rostro estaba enrojecido por el llanto.

—Permítame —solicitó Maxwell con una dulzura que le era ajena. Nunca había tenido interés en sostener a un niño, pero al extender sus brazos para acogerlo, el pequeño se calmó. Puesto que el contacto con unos brazos desconocidos pareció tranquilizarlo.

—Pequeño, parece que te caigo bien —le susurró Maxwell al bebé, meciéndolo entre sus brazos y observando lo diminuto y frágil que era el ser que tanto ruido hacía con su llanto—. Eres un revoltoso, parece que tienes un fuerte carácter —dijo sonriendo de nuevo.

—Dime, ¿dónde está la madre del niño? ¡Cómo puede dejarlo llorar así sin consuelo! — le preguntó Maxwell a la empleada, quien temblaba con la cabeza gacha.

—La señora