Las voces, inconexas y entrecortadas, resonaban en la cabeza de Catherine junto con una miríada de sensaciones inexplicables y contradictorias. Le dolía la cabeza como si alguien se la hubiera aplastado con una roca. Pero esa incomodidad no era nada comparada con el ardor infernal que sentía en el hombro. No dejaba de pensar que todo aquello era un sueño, ¿quién habría instalado un panal de enojadas abejas sobre su labio inferior? Sin embargo, tenía la sensación de estar flotando, engullida por un fuerte y reconfortante abrazo que la colmaba de calor, como si estuviera envuelta en una manta aterciopelada.

Tenía la mejilla posado sobre algo cálido y sólido. Inspiró, llenando su dolorida cabeza con el olor de las sábanas limpias y suaves, el sándalo y algo más... un delicioso aro