Al día siguiente, faltaban un par de horas antes del amanecer. Los 15 cazadores y Gilbert se encontraban uniformados como de costumbre; aún no se colocaban sus mascaras y cascos, ni portaban sus armas todavía. Charlotte compartía atuendo con ellos, exceptuando el equipo blindado, mientras que Virginia llevaba el pantalón holgado del uniforme que usaban los demás, pero con una camiseta de color azul marino que dejaba ver sus brazos y clavícula.

Siete cazadores ingresaron a la parte trasera de una de las camionetas blindadas de color negro, otro se dispuso a servir de conductor del vehículo y otro de copiloto del mismo. En la otra camioneta, siete cazadores más, incluyendo a Gilbert y a Charlotte, se adentraban igualmente en la parte trasera del mismo, estos últimos cuidando sus rostros del sol. Adentro, el espacio estaba distribuido en una serie de asientos a los laterales del automóvil, de manera que