A conversa fluía naturalmente, e Aurora por um momento esqueceu-se de como se sentia mal. No entanto, não demorou muito para que o enjoo voltasse. Tentando disfarçar, ela empurrou o prato e disse:

– Acho que estou muito cansada, vou me deitar um pouco.

– Claro, vá descansar, meu amor – respondeu James, olhando-a com preocupação.

Ao subir as escadas, Aurora sentiu uma forte tontura. As paredes ao seu redor começaram a girar e, antes que pudesse se segurar, desmaiou. James, que vinha logo atrás, a segurou rapidamente, impedindo-a de cair.

– Aurora! – gritou ele, com o coração disparado. – Aurora, está me ouvindo?

Sem resposta, ele a pegou nos braços e a levou rapidamente para o hospital. Ao chegar, Hunter foi até eles imediatamente.

– O que aconteceu?

Aurora, que agora estava acordando, estranhou.

— Hunter? Não deveria estar no hospital? — perguntou ainda grogue.

— Eu estou no hospital, querida — ele tirou uma pequena lanterna do bolso. — consegue acompanhar a luz?

Aurora p