Aquella pregunta retumbó en el salón como el estallido de un cañón. Del tiro todo se paralizó: Roberto que estaba al fondo, en el estudio de grabación, detuvo la música. Las cabezas se volvieron hacia mí esperando mi respuesta. Hasta Jimmy, perdido en las alacenas de la isla, alzó la cabeza y se quedó mirándome. ¡Oops! No tenía mucho tiempo para pensar.

—No... —titubeé—. Yo nunca he visto el mar.

Todos suspiraron al oír aquello, sorprendidos y hasta divertidos. No solamente suspiraron, resoplaron, se burlaron y me trataron de tonta. ¡Oh, Dios mío! ¡Metí la pata otra vez!, pensé resentida, sintiendo como una mano siniestra me revolvía las tripas. Siempre sucedía lo mismo cada vez que hacía una pregunta “tonta” o algún comentario fuera de lugar. Roberto prosiguió