El hombre gordo también dejó de fingir: —¡Ya hemos sido muy amables contigo! En nuestro pueblo, a las mujeres desobedientes como tú se les golpea hasta matarlas. ¡Solo tienes que sacar obedientemente los cincuenta mil dólares y nos iremos de inmediato!

El anciano suspiró y comenzó a interpretar el papel del "policía bueno":

—Jovencita, ¿por qué te complicas tanto? Si hubieras escuchado mi consejo antes, mis dos hijos no se habrían enfadado. ¿Por qué arriesgar tu bienestar por tan poco dinero?

—Solo buscamos dinero. Tú conduces un Mercedes, ¿qué son cincuenta mil dólares para ti? Apenas una pequeña cantidad que se escapa entre tus dedos. No te preocupes, cumpliremos nuestra palabra: en cuanto nos des el dinero, te dejaremos ir inmediatamente.

Lucía no esperaba que fueran tan descarados. Ya ni siquiera se molestaban en disimular. ¿En qué se diferenciaba esto de un robo? Aunque nunca había experimentado una situación así, conocía el principio de "sacrificar el dinero para salvar la vida".