— O Giovani, o amore mio está voltando, Ella! — Scarllet exclamou, com as bochechas ruborizadas, sua excitação crescendo a cada palavra. Ela estava praticamente radiante, com os olhos azuis celestiais brilhando, como se o mundo tivesse se tornado um lugar melhor só pela ideia de que Giovani, aquele homem por quem ela nutria um amor profundo, estava prestes a retornar.

No entanto, à medida que as palavras de sua irmã tomavam forma, a alegria de Antonella, foi diminuindo rapidamente, voltando a deitar-se no chão, abrindo novamente o seu livro sobre o tapete, ouvi aquela notícia e, em vez de partilhar da mesma empolgação, viu seus ombros caírem em desânimo.

Ela sabia que as promessas de retorno de Giovani não eram novidades. Havia mais de dois anos desde a morte de Don Giussepe, e as promessas de retorno de Giovani para ocupar seu lugar, como herdeiro e líder da família Ferreti, tornaram-se quase um eco vazio no ar. 

Cada vez que a esperança era reacendida, parecia que o retorno de Giovani era adiado mais uma vez.

O som das palavras de Scarllet pareceu ressoar mais forte no silêncio da sala, mas Antonella não conseguiu disfarçar a falta de entusiasmo. O peso da espera, a frustração acumulada ao longo dos anos, deixaram-na cética e distante da empolgação de sua irmã.

Não mais acreditava na promessa do retorno de Giovani, como se ele, de alguma forma, tivesse se perdido no caminho ou tivesse outro destino à parte daquela casa e daquela família. Quando Giovani foi embora, eram novas, pouco se sabia da sua partida, sempre foi usada a desculpa de que fora estudar.

Mas para Antonella, isso não fazia tanto sentido.

Nesse momento, Elena, a mãe das duas, apareceu na entrada da sala, saindo da cozinha enquanto secava as mãos com um pano de prato. Ela parou ao ver Scarllet, tão cheia de energia, e Antonella, tão séria e distante, deitada no chão com o livro em mãos.

Elena sorriu, mas logo seu olhar se voltou para Antonella, reconhecendo o que sua filha mais nova estava sentindo. Antonella, apesar de suas tentativas de parecer indiferente, estava claramente lidando com seus próprios pensamentos sobre tudo aquilo.

— O que foi, filha minha? — Elena perguntou com um tom suave, mas curioso. 

Scarllet, animada, respondeu com brilho intenso nos olhos. — Mãe, o Giovani, o Giovani está vindo!

Elena sorriu, mas a reação de Antonella não passou despercebida. Quando olhou novamente para a  sua filha deitada no chão, lendo seu livro, Elena viu o desânimo estampado em seu rosto, mesmo que não fosse expresso diretamente.

Antonella tinha esse jeito de esconder seus sentimentos, mas o olhar que recebeu de sua filha mais nova foi suficiente para que Elena compreendesse o que estava em sua mente. Ela pensava o mesmo, mas não compartilhava a mesma animação. O retorno de Giovani, que parecia ser uma promessa de algo grandioso, já não tinha o mesmo significado para ela.

— É mesmo, filha? — Elena respondeu, seu sorriso suavizando ao notar o tom de resignação de Antonella. Ela sabia que, para Antonella, o retorno de Giovani não era mais motivo de alegria, mas talvez uma lembrança dolorosa de algo que não aconteceria mais da maneira que todos esperavam.