Rubem saiu do cômodo calmamente, ajeitando os vincos da camisa, e disse para Mônica:

— Você fingiu estar grávida só para arrancar mais dinheiro do Leopoldo no divórcio. Vou te ajudar dessa vez.

— Não precisa. — Respondeu Mônica, com firmeza. — Você já me ajudou naquela refeição. Eu tenho meus próprios planos, e prefiro resolver isso pessoalmente, quero ver eles caindo em desgraça com meus próprios olhos.

Rubem não quis insistir e, enquanto saía, soltou uma última frase:

— Resolva os assuntos da empresa. No mês que vem, você vai viajar comigo.

Viajar? Mônica pensou. Mas não era o tradutor de Nova Iorqure que cuidava disso?

Ela quis sair correndo atrás de Rubem para perguntar do que se tratava, mas o homem já tinha desaparecido. No corredor, porém, deu de cara com a sogra.

— Onde você se meteu? Sumiu por meia hora! — Talita provavelmente queria gritar com ela, mas ao lançar um olhar para sua barriga, mudou de tom. — Agora que está grávida, precisa se cuidar.

— Eu sei. — Mônica respondeu