Nina tenía el corazón en la boca, y estaba lo suficientemente nerviosa como para subirse al auto y regresar a la casa, esperando de corazón que Jake no hubiera regresado todavía.

—¿Qué fue eso, Theo? —le reclamó apenas atravesó la puerta del despacho y lo vio sentado frente a la terraza.

El anciano la miró con una expresión neutra y Nina se cruzó de brazos frente a él.

—¿Un detective privado? ¡Casi me hago en los pantalones! ¡Ese hombre daba escalofríos! ¿De dónde rayos lo conoces?

Theodore intentó sonreírle con condescendencia, pero la verdad era que no tenía fuerzas para discutir ni valor para decirle toda la verdad.

—Hace unos años, me ayudó a encontrar a una persona importante para mí.

—¡¿Y ahora?! ¿Qué se supone que e