La biblioteca de la mansión Fankhauser era un lugar imponente. Altas estanterías de madera oscura se extendían desde el suelo hasta el techo, repletas de volúmenes encuadernados en cuero, herencia de generaciones. La luz del atardecer se colaba a través de las enormes ventanas, bañando el lugar con un tono dorado y proyectando sombras alargadas sobre la alfombra persa. En el centro, un gran escritorio de roble se erguía como testigo de incontables decisiones tomadas allí.

Vanya ingresó a la biblioteca con su mente llena de preguntas. Su madre le había dicho que quería que fuera allá para tener una conversación importante con ella, y cuando Regina Fankhauser daba una orden, era mejor obedecer. Al cruzar el umbral de la puerta, vio a su madre sentada tras el escritorio, con varios sobres de manila apilados frente a ella.

—Cierra la puerta, Vanya —indicó Regina, con su mirada incrustada en los documentos.

Vanya obedeció exhalando con pesadez y se acercó, sentándose frente a su madre.

—¿D