El leve golpe de los cubiertos sobre la porcelana llenó la acogedora cocina mientras Andrew y Claudia en compañía de sus hijos se preparaban para desayunar, con la luz de la mañana arrojando un cálido resplandor sobre su comida.

—¿Te gusta el queso? —le preguntó Claudia y el niño asentía—, sabes que puedes decirme todo lo que te gusta comer y yo te lo preparo —dijo ella orgullosa.

Alanis se le acercó y le susurró al oído.

—Dile a mamá que te haga un pastel de piña, son tan licas —dijo traviesa.

Y como al parecer la debilidad del pequeño era Alanis, no tardó en hacer su petición.

—Me gustaría, por favor, comer una torta de piña.

Claudia miró con sospecha a su hija, porque sabía que ella había influenciado en la decisión de su hermano, pero antes de que pudiera reprenderla, el agudo sonido del teléfono de Andrew se coló en el paisaje doméstico, un intruso recordatorio del mundo que había más allá de sus paredes.

Andrew miró el identificador de llamadas con expresión tensa: era su abog