Mundo de ficçãoIniciar sessão
Capítulos relacionados
108
Capítulo 108 —Es extraño que una intérprete como ella se una a nosotros en esta sala de conferencias —. La mujer que estaba al lado de Camila no habló demasiado alto, pero su tono estaba lleno de burla cuando preguntó: —¿Vamos a permitir que todos tengan un asiento aquí? Camila miró a esa mujer y confirmó que era Victoria Langley, prima de Jeremy. Victoria parecía molesta por este arreglo, pero Camila también lo estaba. Ella le dijo claramente a Jeremy que no quería limpiar el desastre de nadie, incluso si tenía que transferir a otro empleado de la sucursal de Nueva York, porque ella no quería ese puesto. Sin embargo, le pidieron que participara en esta reunión de ejecutivos. —Señorita Langley, ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos —saludó Camila con una sonrisa. Lo que más odiaba era que alguien se burlara de ella de esa manera, con una actitud arrogante—. Camila continuó diciendo: —Entiendo lo que quiere decir, especialmente cuando somos dos los que representam
109
Capítulo 109 —Además de nombrar al nuevo supervisor del departamento de traducción, también tengo otro anuncio que hacer. —Jeremy echó un vistazo a la sala de conferencias y pareció fijar su mirada un poco más en Camila. Y luego continuó: —Por ahora, en el Grupo Langley solo contamos con un departamento de secretaría y la carga de trabajo es demasiado grande para que la puedan manejar por sí solos. Por lo tanto, he decidido establecer un nuevo departamento llamado Departamento de Reguladores para ayudarnos. La expresión de todos cambió cuando escucharon eso. En otras palabras, la creación del Departamento de Reguladores le daría a ese departamento el derecho y el poder de supervisar a los otros departamentos. Jeremy continuó como si no hubiera notado los cambios drásticos en sus expresiones y explicó: —El Departamento de Reguladores tendrá acceso a todos los departamentos del Grupo Langley y se encargará de todo, incluidas las tareas en mi oficina. Será el equivalente a mi mano
110
Capítulo 110 Las palabras de Camila dejaron a Editha sin palabras, y su rostro se puso rojo brillante. Editha entonces se volvió hacia Victoria con una mirada suplicante. Al notar eso, Victoria frunció el ceño, aparentemente por lo débil que era Editha. En un tono frío, dijo: —Camila, no importa cuántas excusas tengas, todos hemos visto con nuestros propios ojos lo que había en el video. Dijiste que estabas haciendo esto por el bien del Grupo Langley, pero ¿no estás arruinando la reputación de la empresa al actuar así con esos hombres? —Señorita Langley, ni siquiera ha visto el video completo, ¿pero ya está sacando conclusiones apresuradas? —Camila se rió entre los dientes antes de sacar una memoria USB de su portadocumentos—. Déjame mostrarle lo que realmente arruina la reputación de esta empresa, Sra. Langley. Luego, Camila se inclinó para teclear un rato. El proyector se atenuó, pero pronto se encendió de nuevo. Ella presionó el botón para reproducir el video. La imagen mostr
111
Capítulo 111 En ese momento, las puertas del ascensor se abrieron, y justo cuando Camila perdió su apoyo, cayó hacia atrás. Pero rápidamente, Jeremy extendió la mano para agarrarla. Las yemas de los dedos del hombre estaban frías. Cuando la empujó hacia sí y la frente de Camila chocó con su duro pecho, Jeremy le permitió recuperar el equilibrio antes de soltarla. El momento no duró más de diez segundos. Aun así, Camila aún no se había recuperado del aturdimiento. Después de presionar el botón del ascensor, Jeremy dijo: —Señorita Rehinaldi, tome esto como un favor para su supervisor. Usted dijo que no creía que su supervisor hubiera muerto de un simple infarto, así que hágale justicia. ¡Lo sabía! Las palabras de Jeremy confirmaron las sospechas de Camila. Jonathan era un hombre cuidadoso, por lo que no podía entender cómo era posible que sufriera un ataque cardíaco solo porque se quedaba despierto hasta tarde durante algunas noches. —Señor Langley, usted sabe algo, ¿no
112
Capítulo 112 —¡Maldición! ¿De verdad te transfirieron al nuevo Departamento de Reguladores? —exclamó Hada mientras corría hacia Camila, con una expresión de sorpresa en su rostro—. ¡Todos en mi oficina estuvieron hablando de esto durante toda la tarde! Camila se masajeó el puente de la nariz y murmuró: —Regresaremos a casa antes de hablar de esto. Cuando llegaron a casa, Camila le contó a Hada lo que había sucedido durante la reunión mientras cocinaba. Y durante todo ese tiempo, Hada se quedó boquiabierta de asombro. —¿Cómo puede ser que el hecho de ser traductora signifique que se desperdician tus talentos? —soltó Hada—. Yo diría que solo quiere transferirte para que te ocupes de los asuntos turbios por él. —Lo sé, pero no puedo decirle que no —responde Camila—. Quiero descubrir la verdad sobre la muerte del señor Reyes. Por el contrario, no le habría dicho que sí a Jeremy. —Esta vez te estás adentrando en aguas profundas —dijo Hada mientras se ajusta las gafas—. —El
113
Capítulo 113 Camila, preocupada por cómo los demás empleados percibirían la insistencia de David, accedió y abandonó rápidamente el edificio de oficinas para dirigirse a la cafetería de al lado. David la siguió adentro. —Un café con leche y un chocolate caliente, gracias —le dijo Camila al camarero que se acercaba a su mesa, sin siquiera mirar el menú. Viendo eso, David pensó emocionado: Ella recuerda lo que me gusta. Camila lo miró desde el otro lado de la mesa sin decir palabra. Pronto llegó el café. El vapor aromático que emanaba de las tazas llenaba el aire entre ellos. Camila tomó un sorbo y se reclinó antes de decir: —Diga lo que quiera decir, señor Langley. —Me enteré de que el tío Jeremy creó un Departamento de Reguladores y te nombró su directora —dijo David con el ceño fruncido—. No deberías aceptar el trabajo porque no es algo bueno. Camila se rió entre dientes y preguntó: —¿Estás demostrando preocupación por mí? David me llenaba de palabras du
114
Capítulo 114 Frederick no pudo evitar suspirar. —Eres tan amable y considerada, a diferencia de ese hijo mío, que solo se preocupa por su trabajo. ¿Qué va a hacer con todo ese dinero cuando yo muera? ¿Construirme una pirámide de oro? Camila se rió entre dientes ante sus palabras y lo consoló: —Probablemente solo quiere que vivas una vida mejor. Además, te ves en plena forma. Estoy segura de que vivirás otros cuarenta años, al menos. Frederick se rió de buen humor. Ella empezaba a agradarle aún más. Como Camila no tenía planes, decidió hacerle compañía a Frederick, y conversaron alegremente mientras caminaban por el centro comercial. Poco después, se dio cuenta de que era la hora de cenar, por lo que llevó a Frederick a un restaurante de guisos en el tercer piso. El lugar estaba impregnado de un delicioso aroma y los clientes conversaban alegremente, creando un ambiente animado. Frederick ya había comido bastantes guisos en casa, pero siempre eran muy saludables. Por eso, era la
115
Capítulo 115 Tan pronto como se conectó la llamada, Jeremy preguntó: —Papá, ¿sigues en el centro comercial? Puedo pasar a recogerte, ando por la zona. Frederick se alegró al oír eso. ¡Qué momento más perfecto para que se conocieran! —Claro, ven al restaurante, está en el tercer piso —respondió de inmediato, colgando enseguida. —¿Ese es tu hijo? —preguntó Camila, curiosa. —Sí. Dijo que estaba por aquí. ¡Qué casualidad, eh! Así se conocen y se hacen amigos. Incluso le puedo pedir que te lleve a tu casa más tarde —dijo Frederick, soltando una carcajada alegre. Ay, no. Yo no quería conocer a su hijo... Y ahora que por fin conseguí el contacto de este hombre, me sale con esto. ¡Qué situación tan incómoda! —Señor, siga comiendo tranquilo. Yo voy un momentico al baño —dijo Camila, con una sonrisa forzada, pero en realidad quería pagar la cuenta y salir corriendo del restaurante. Antes de irse, le dejó dicho al camarero que le informara a Frederick que ella tuvo que marcharse. Poco
Último capítulo