Iván partiu para cima de André sem mediar palavras, como se uma tocha tivesse se acendido em sua própria alma, ao mesmo tempo em que tentava desferir o primeiro golpe, mas foi imediatamente contido por Michael.

— Iván, não!

Sophie levantou-se, enquanto Samara viu o avô sentar-se na cadeira e ajeitar o paletó como se nada estivesse acontecendo.

— Vovô? — ela perguntou alarmada, mas ele negou sem dar importância.

— Não se preocupe muito, não será André quem estragará esta festa...

Samara negou com os olhos arregalados e também se apressou em intervir, mas seu pai já estava segurado por Iván, juntamente com outro segurança, enquanto André sacudia o paletó e o olhava de cima a baixo como se sua simples presença causasse repulsa.

— Como é possível fazer esse escândalo? Você não respeita nada! Nem mesmo a Hanna... — A voz de Sophie ecoou por todo o lugar, mas ela dirigiu-se apenas a André, enquanto Samara segurava seu braço para contê-la.

— Mãe... por favor, não...

— Não consegue ver, filha