Foi à noite quando Sophie, com ajuda, levou Samara para o jardim para que ela respirasse um pouco de ar fresco, porque estava um pouco preocupada com ela. Ela tinha comido muito pouco e, a maior parte do dia, quando se esgueirou para verificar seu estado, ouviu-a soluçando como se sua alma se apagasse a cada momento. Sophie não tinha saído de casa, mas soube por Michael que pela manhã, quando Samara ainda dormia, André Roussel o havia chamado exigindo entrar para procurar por sua esposa. Ele o ameaçou com processos e todo tipo de artimanhas com o que sabiam, o homem se movia, mas Michael não se curvou à sua vontade e cedeu ao pedido de Sophie de deixar que Samara saísse da casa por conta própria. Ela mandou preparar chocolate e alguns doces desta vez, para ver se Samara se animava um pouco, e justo quando se sentaram à mesa do jardim, enquanto a noite estava estrelada, Michael se juntou a elas, embora Sophie não soubesse se ela ficaria desconfortável com sua presença. Às vezes, pareci