A estação de Atocha é a estação de trem mais importante, não só de Madri, mas da Espanha toda. Para quem visita Madrid, Atocha é ponto de chegada e partida do trem e do ônibus do aeroporto de Barajas, além de ser a base da qual partem a maioria dos trens-bala com destino a outras cidades do país. A viagem até Girona levaria aproximadamente quatro horas em um trem-bala, Ella observava encantada cada detalhe da paisagem, embora toda a sua atenção fosse uma vã tentativa de fugir do torvelinho de emoções em seu interior. — E se eles já seguiram em frente? E se eles não estiverem na fazenda? E se ela se perdesse? E se… E se… — Era impossível não sentir medo, o inglês de Ella era fluente, afinal ela estudou a língua desde os onze anos por imposição da avó, mas o espanhol era apenas o básico, e algumas lições intensivas dadas pelo Capitão Bucanero.

Quando o trem parou na estação de Girona, na Catalunha, Ella sentiu o frio correr em sua espinha, e nada tinha a ver com o clima de outono no paí