Maya chegou em casa muito tarde, com a cabeça explodindo. Não sentiu tanto medo quando foi avisada, quanto sentiu quando o médico apareceu com pouco mais de uma hora de cirurgia.

Foram informados de que John Lee estava com o coração muito fraco, e não resistiria se eles continuassem com o procedimento.

— Então ele vai ficar aberto na mesa com o coração exposto?

— O paciente foi colocado no bypass. Vamos deixar o coração dele descansar por 24 horas e avaliar novamente depois desse período.

— O que é bypass?

Maya olhou com desgosto para a irmã. Ela não era mais uma criança. Já estava com 26 anos e recebeu educação nos melhores colégios que o dinheiro poderia pagar. Porque era tão ignorante?

— É um desvio, Hanna. O aparelho vai bombear o sangue para o corpo dele até que o coração esteja forte pra ser operado e poder bombear por si mesmo.

— Sim, é isso mesmo. Não há mais nada que se possa fazer aqui, então sugiro que vocês vão pra casa descansar.

Depois que o médico saiu, Maya virou