—Não, ele achava que eu sabia. — Digo, tentando amenizar as coisas, minha voz vacilando enquanto conto para ele como funcionam os casamentos turcos. Tento manter a calma, mas sinto o peso da tempestade que se forma diante de mim.

Meu pai se levanta do sofá com um movimento brusco, carregado de indignação. Seu olhar faiscante atravessa a sala, e o silêncio que se segue parece tão ensurdecedor quanto um trovão.

—Sinto muito, Emily, mas isso não fica assim. Esse desgraçado vai assumir esse filho. Vou falar com ele. Ele não viverá sua vida perfeita enquanto você assume sozinha essa responsabilidade.

Meu coração dispara, como se tentasse escapar da prisão do meu peito.

—Pai... as coisas para o turco não funcionam assim. — Minha voz é um fio trêmulo, mas prossigo, agarrando-me à coragem que ainda resta. — Uma vez Kayra me disse que eles assumem a mulher e o filho caso as engravidem, é uma questão de honra. Ele não se satisfará em ver o filho de vez em quando, participar pouco da criação.

—E