Brendan movió ligeramente la punta de los dedos cuando Deirdre respiró hondo y dijo: "Sobre el secuestro..."."Señor Brighthall, señorita McKinnon".Sam salió de la mansión en algún momento, abrió la puerta del coche y dijo: "Los tengo todos"."De acuerdo". Brendan tiró la colilla y dijo: "Vamos".Sam dudó un poco, pero no por mucho tiempo. Volvió a arrancar el motor del coche.Cuando llegaron al juzgado, era justo mediodía.Deirdre recobró el sentido y salió del coche junto con Sam. Se sintió sorprendida y aturdida cuando pisó el suelo.Por fin estaba a punto de divorciarse.Aunque solo llevaban dos años casados, parecía que le había costado la mayor parte de su vida. Tal vez necesitaría mucho tiempo para superarlo en el futuro, pero ahora terminaba de forma tan sencilla.Deirdre cerró y abrió los ojos mientras Brendan salía del coche después de ella. A continuación, los dos entraron juntos al juzgado."¿Han venido a registrarse? Por favor, diríjanse al mostrador de enfrente
"La puerta no está cerrada".Deirdre empujó la puerta y oyó con más claridad el sonido de Brendan al toser.Brendan no sabía que era Deirdre quien llamaba a la puerta, así que exigió al cabo de un momento: "Sam, ve a traerme un vaso de agua".Deirdre se dio la vuelta y bajó las escaleras sin pensárselo mucho.No había agua caliente, así que Deirdre cogió una tetera para hervir agua caliente. Cuando volvió junto a Brendan, trajo consigo un botiquín.Cuando Brendan se levantó para coger el vaso de agua, vio los dedos finos y claros de una mujer y miró a la dueña."¿Por qué eres tú?". Brendan respiró hondo antes de darse cuenta de que, como Deirdre dormía hoy en la mansión, Sam ya debería haberse marchado.Deirdre no le contestó a Brendan, pero preguntó mientras dejaba el botiquín en la mesita de noche: "¿Dónde está la medicina para la tos?".Brendan no quiso contestar. Se limitó a beberse medio vaso de agua y a tumbarse de nuevo en la cama. "Fuera".Deirdre frunció los labios. "
Sam fue rápido. Solo tardó unos diez minutos en llegar.Mientras Sam subía, Deirdre aplicaba un paño húmedo en la frente de Brendan.Cuando Deirdre oyó los ruidos, su expresión nerviosa recuperó por fin algo de compostura. "¡Sam, echa un vistazo rápido! ¿Cómo está Brendan?".Sam se acercó apresuradamente y vio que Brendan deliraba y había caído en trance. Estaba sonrojado y tenía el flequillo mojado, pegado a las cejas fruncidas.Era evidente que conocía la situación actual de Brendan. Después de todo, el hospital había intentado impedir que siguieran con los trámites del alta."Señorita McKinnon, hay que enviarlo al hospital". Sin demora, Sam cogió una chaqueta para Brendan y lo llevó escaleras abajo.Después de dar unos pasos, preguntó: "Señorita McKinnon, ya es tarde. ¿Le gustaría descansar primero? La llevaré al aeropuerto mañana por la mañana".Apretando el puño con fuerza, Deirdre se obligó a calmarse. "¿Cómo puedo marcharme en este momento? Yo-yo iré contigo al hospital".
"No tomaré en serio tus palabras, así que está bien. Sin embargo, por favor, no dejes que Brendan lo oiga o lo enfurecerás".Sam se atragantó, pero Deirdre no quiso seguir con el tema."Ya es muy tarde. Puedes volver a descansar. Déjame a Brendan a mí. He dormido lo suficiente para mantenerme despierta, así que puedo quedarme aquí para cuidar de él".Sam frunció el ceño. "Pero tendrás que ocuparte de él durante toda la noche. ¿Qué tal si llamo a mis colegas para que usted pueda dormir bien?"."No, gracias". Deirdre rechazó su oferta. Mirando a la sala, dijo con calma: "Esto es lo que le debo".Ella no quería involucrarse en la relación que había terminado. Sin embargo, Brendan había acudido a rescatarla cuando fue secuestrada, por lo que se convirtió en una espina clavada en su corazón. De ahí que quisiera hacer todo lo posible por sacársela.Quería que la herida estuviera completamente curada para no sentir ninguna costra al tocarla.Después de que Sam se fuera, Deirdre tanteó
Deirdre estaba completamente atónita, no solo porque había oído su nombre, sino también las palabras de Brendan.'Aunque nunca está dispuesto a demostrarlo, tengo la clara seguridad de que le importa mucho. Puesto que le importa, ¿cómo podría molestarse por su orden? Me temo que eso lo alegraría'.En ese momento, la voz de Sam pareció resonar en sus oídos.Aturdida, volvió a sentarse. Brendan la cogió fuertemente de la mano hasta que se quedó completamente dormido.-Al cabo de un rato, Brendan se despertó por fin. No se sorprendió cuando vio el techo que le resultaba familiar porque conocía claramente la salud de su cuerpo.Sintiendo la boca tan seca, luchó por despertarse. Al momento siguiente, oyó una voz a su lado que le preguntaba: "¿Despertaste? ¿Quieres un poco de agua?".Esta voz...Brendan se sobresaltó y se volvió hacia la fuente del sonido.Vio que Deirdre seguía llevando la misma ropa que ayer, tenía el pelo recogido y estaba sentada cerca de la ventana.Brendan s
'No te debo nada y tú tampoco deberías venir a mí...'.Brendan nunca había pensado que una frase tan ligera le asestara un golpe tan doloroso.Sus ojos enrojecieron mientras decía: "¿Y si digo...? ¿Y si digo que no sabía nada de lo que te había pasado en la cárcel?"."¿Qué?". Deirdre frunció el ceño sin comprender y tardó un buen rato en poder hablar. "Brendan, no sé por qué me haces esa pregunta. Pero aunque no lo supieras, no puedes cambiar el hecho. Fuiste tú quien me obligó a ir a la cárcel y a ser el chivo expiatorio. Tampoco pudiste proteger a mi madre y me dejaste huérfana a los 20 años".Deirdre contó sus faltas y errores, y dijo con calma: "Entonces, aunque no lo supieras, nunca podrás ser inocente"."Sí". Brendan sintió que su corazón estaba a punto de desgarrarse. Sonrió y asintió. "Lo siento".Deirdre no dijo nada más, pero tomó un profundo respiro. "Ya que te has despertado y ya es tarde, debería irme"."De acuerdo".Deirdre salió. En cuanto salió por la puerta, Br
Después de hacer el check-in, subir al avión y sentarse en el asiento, Deirdre se sentía tan somnolienta que no podía mantener los ojos abiertos, pero aun así no conseguía dormirse.En el momento en que le avisaron de que debía apagar el teléfono antes de partir, oyó el sonido de un mensaje de texto procedente de su teléfono. Le sorprendió que alguien le enviara un mensaje de texto.Quienquiera que conociera su número de teléfono sabía claramente que ella no podía ver.Antes habría ignorado el mensaje. Pero, sin motivo alguno, le entregó el teléfono a una azafata y le dijo: "Hola, soy ciega. ¿Podría ayudarme a echar un vistazo al mensaje e informarme del contenido?".La azafata cogió el teléfono y, en cuanto vio el contenido del mensaje, se sobresaltó."¿Qué ocurre?"."Es un idioma extranjero y creo que es spanian. No lo entiendo. ¿Puedo preguntar por ahí?", respondió la azafata."¿Spanian?".La azafata no estaba segura y, disculpándose, dijo: "Los idiomas de varios países son
"Pensar esto significa que ya no me tratas como a una amiga. Por muy ocupada que esté, iré corriendo a recogerte en cuanto me llames".Deirdre se sintió conmovida. "Gracias"."¡De nada! Ven, vámonos. ¡Vayamos primero al coche!".Al sentarse en el asiento del copiloto, Glenna preguntó sin querer: "¿Ya te has ocupado de todo lo de allá?"."Sí", respondió Deirdre con calma, como si no hubiera pasado nada. "Todo se ha resuelto"."Eso es estupendo. ¿Mmm? ¿Vamos a comer algo rico para celebrarlo?"."No". Con aspecto cansado, Deirdre sonrió. "Estoy bastante cansada por no haber dormido en todo un día. Hablemos de ello más tarde, cuando haya descansado lo suficiente".Glenna se sorprendió, pero no insistió. Se apresuró a enviar a Deirdre a la puerta."¡Descansa pronto!"."Claro".Deirdre cerró la puerta y dejó de sonreír solo cuando Glenna entró en su coche. A continuación, se sentó en el suelo con la cabeza entre los brazos.Llevaba casi dos días descansando.Durante ese tiempo, n