Las nubes de tormenta se agolparon alrededor del rostro de Brendan casi al instante. Clavó los ojos en el rostro de Deirdre y gruñó: "¿Hasta cuándo vas a comportarte como una mocosa, McKinnon?".

La conmoción hizo salir a la señora Engel de la cocina. Al ver las piezas de cerámica bañándose en un charco de sopa de calabaza en el suelo, la buena mujer trató inmediatamente de desescalar la situación.

"¡Señor Brighthall, por favor, escúcheme! ¡A la señora Brighthall nunca le habían gustado las sopas de calabaza! ¡Doy fe de ello! Por eso le preparé otra cosa en su lugar. No está intentando ponerle las cosas difíciles, ¡se lo prometo!".

El rostro de Deirdre era ceniciento e inflexible. "No tiene que explicarle nada a ese cabezota, señora Engel. De todas formas, ¡siempre me equivoco con él!", se enfurruñó.

Brendan frunció el ceño. Su paciencia se estaba agotando. "¡Eres tú la que se ha comportado como una petulante desde que te soltaron del centro de detención!", tronó. "Si hay algo en es