Charlene levantou da cama, de um salto, então se joelhou de frente para o algoz, com lágrimas escorrendo pelo rosto.

― Senhor! Por favor, me dê mais uma chance! Eu prometo! Eu prometo a você que vou ficar grávida de Brendan! ―

O homem não se comoveu e Charlene foi capturada por um dos homens, que a jogou na cama, enquanto a mulher gritava e se debatia.

O homem franziu as sobrancelhas em desprezo. Então pensou em algo e riu friamente.

― Não é ainda mais divertido fazer com que Brendan crie o filho de um dos meus capangas? ―

Enquanto era sucessivamente abusada, Charlene perdeu a conta do tempo, até que acordou, sozinha, no quarto do hotel. Chorando, a cobra entrou debaixo da ducha e, com tristeza, constatou que, pelo menos, nenhum dos homens havia usado de violência excessiva. Com raiva, pensou: 'Isso é tudo culpa de Deirdre!'

Enquanto saía do hotel, o recepcionista olhou com malícia para a mulher, cujas roupas estavam desgrenhadas e o andar era levemente cambaleante. Charlene rang