Brendan franziu a testa e disse:

― Você aplicou mais maquiagem? ―

Deirdre soltou um suspiro de alívio e explicou:

― Estraguei minha maquiagem, então fui consertar. ―

― Onde está sua bolsa, então? ― Brendan foi cauteloso. Ele não era alguém que pudesse ser enganado facilmente. ― Se você não trouxe seus cosméticos com você, como você arrumou sua maquiagem? ―

― Peguei emprestado de alguém que encontrei no banheiro. ―

― E quem foi? ― Brendan semicerrou os olhos. Por algum motivo, tinha o palpite de que Deirdre estava mentindo para ele. Então, decidiu seguir seu instinto e esticou o dedo para beliscar a bochecha esquerda de Deirdre.

No mesmo segundo, a dor se espalhou pelo rosto da jovem e, por mais que pretendesse ficar parada, sua expressão se contorceu de dor.

Brendan soltou sua mão e rosnou:

― Você está machucada? ―

― Sim. ― Deirdre sabia que não poderia mais enganar Brendan, então não teve outra escolha a não ser admitir.

― Se você está machucada, por que não me contou logo