A expressão da senhora King era sombria. Quando ela estava prestes a chamar o segurança para tirá-la de lá, Cillian falou.

― Senhorita McQuenny, acho que esse assunto não tem nada a ver com você, certo? Você não deve pensar que pode fazer tudo do seu jeito só porque é acompanhante do senhor Brighthall. Quer haja ou não outra história neste assunto, nós mesmos descobriremos. ―

― Ela é a acompanhante do senhor Brighthall? Ele está falando sobre Brendan? ―

― Faz sentido. Não é à toa que ela é tão ousada. Então, ela tem alguém para apoiá-la. ―

Quando a matriarca soube que Deirdre estava com Brendan, não teve outra escolha a não ser engolir sua raiva. Mas, quanto a Brendan, apenas arrumou as abotoaduras do terno e disse:

― Pare com isso, Deirdre. ―

Mesmo que ele soasse como se estivesse repreendendo Deirdre, todos podiam ver que ele na verdade a estava apoiando. Afinal, se realmente não se importasse com a jovem, teria sido mais duro, garantindo que ela não retrucasse.

― Não posso. ―