Deirdre tinha sido pega de surpresa, afinal, seu motivo para devolver o casaco não era aquele. Ela ao menos tinha pensado naquilo, mas antes, que pudesse se explicar melhor, um novo vendaval os atingiu. As cidades litorâneas não eram estranhas aos ventos fortes e gelados. A jornada deles tinha apenas alguns quarteirões, mas parecia que eles haviam perdido metade do calor do corpo em menos da metade do caminho.

O corpo da jovem estremeceu por conta própria e Brendan sentiu o arrepio seu braço. Então, puxou-a ainda mais para perto de seu peito e tranquilizou:

― Falta só mais um quarteirão. ―

Eles enfrentaram o clima e foi como a garçonete tinha previsto, a chuva voltou a ficar mais forte. Se tivessem optado por ficar dentro do restaurante, não teriam podido sair.

O guarda-chuva fez um péssimo trabalho em manter os corpos secos. Quando chegaram ao carro, Deirdre estava molhada. Mas, a primeira coisa que Brendan fez, depois de entrar no veículo, foi ligar o aquecedor e, logo em seguida