― Tobey está voltando? ― Deirdre não pôde deixar de se sentir surpresa. ― Por quê? Ainda não falta algum tempo até o Natal? ―

Madame Russell olhou para Deirdre com um sorriso.

― Ele me ligou, há algum tempo, e era natural que eu mencionasse você, em nossa conversa. Então, ele pediu uma licença da empresa, alegando que sentia minha falta, afinal, ele tem direito a férias e não volta para cá há mais de seis meses. No entanto, tenho certeza de que decidiu voltar para vê-la. ―

― Para me ver? ― Deidre torceu a toalha e ficou confusa. ― Por que ele voltaria para me ver? ―

― Ah, garota boba, eu me recuso a acreditar que você não tem a menor ideia do motivo. ― Madame Russell abriu um sorriso gentil. ― Você não sabia que Tobey gosta de você, desde que vocês são crianças? ―

Deirdre se engasgou com a água que bebia.

Madame Russell rapidamente a acalmou, dando tapinhas nas costas da jovem que Deirdre se recuperou da tosse, mas ainda estava atordoada.

Ela considerava Tobey como um