Como esperado, o rosto de Brendan ficou frio e seus profundos olhos negros eram inescrutáveis. Foi então que Emily caminhou discretamente até Shea, inclinou-se perto de seu ouvido e sussurrou:

― Você quer que essa situação continue? Veja a vibração entre Brendan e Deirdre. O amor que eles tinham um pelo outro gradualmente se transformou em conflito, e você é a razão de tudo isso. ―

Shea ficou atordoada e começou a sentir um intenso sentimento de culpa.

― Dada a personalidade de Brendan, mesmo que ele realmente prometesse a Deirdre deixar você ir, ele ainda sentiria um nó em seu coração. Afinal, ele teria sido forçado a se indispor com Deirdre por sua causa ― acrescentou Emily.

Depois que Emily terminou de falar, ela se levantou. Sam olhou e viu Emily ao lado de Shea, enquanto a colega abaixava a cabeça e perdia todo o ânimo.

― Shea... ― Sam sentiu que algo estava errado.

Enquanto isso, o confronto entre Deirdre e Brendan continuava.

― Então você está me forçando a não continuar